{"id":2684,"date":"2025-05-03T12:55:00","date_gmt":"2025-05-03T10:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fakanaletterem.hu\/?p=2684"},"modified":"2025-07-24T13:26:52","modified_gmt":"2025-07-24T11:26:52","slug":"wir-sind-zu-einer-partnerparty-am-boxing-day-2025-im-mai-eingeladen-worden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fakanaletterem.hu\/de\/rolunk-irtak-fakanal-szuletesnapi-partnerparti-2025-majus\/","title":{"rendered":"Geschrieben \u00fcber uns auf der Geburtstagsparty von Fakanal - Mai 2025"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"462\" src=\"https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-magyaros-etelek-kinalata-we-love-budapest-1024x462.jpg\" alt=\"Das Restaurant Fakan\u00e1l am Abend in der Gro\u00dfen Markthalle\" class=\"wp-image-2685\" srcset=\"https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-magyaros-etelek-kinalata-we-love-budapest-1024x462.jpg 1024w, https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-magyaros-etelek-kinalata-we-love-budapest-300x135.jpg 300w, https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-magyaros-etelek-kinalata-we-love-budapest-768x347.jpg 768w, https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-magyaros-etelek-kinalata-we-love-budapest-1536x694.jpg 1536w, https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-magyaros-etelek-kinalata-we-love-budapest-18x8.jpg 18w, https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-magyaros-etelek-kinalata-we-love-budapest.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein Vorschlag auf einem wei\u00dfen Pferd, Tony Curtis und ein gutes Mittagessen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie auf der Suche nach einem ungarischen Restaurant mit Live-Musik sind, in dem das Lied zu einem wirklich guten Essen passt, dann ist das Fakan\u00e1l der richtige Ort f\u00fcr Sie. A <strong>Wir lieben Budapest<\/strong> ist voller bunter Anekdoten nicht nur \u00fcber Gulasch und H\u00fcttenk\u00e4se, sondern auch \u00fcber einen Antrag auf ein wei\u00dfes Pferd, einen Besuch von Tony Curtis und, <strong>wie aus einem \u00fcberdachten Speisesaal eines der bekanntesten ungarischen Restaurants in Budapest wurde<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/welovebudapest.com\/cikk\/2025\/05\/19\/fakanal-etterem-fovam-ter-vasarcsarnok-magyar-konyha-szuletesnap\/\" style=\"border-radius:5px;background-color:#73a950\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>READ MORE<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-fakanal-etterem-25-eves-turizmus-com-1024x768.jpg\" alt=\"Musikalische Darbietung anl\u00e4sslich der 25-Jahr-Feier des Restaurants Fakan\u00e1l\" class=\"wp-image-2699\" srcset=\"https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-fakanal-etterem-25-eves-turizmus-com-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-fakanal-etterem-25-eves-turizmus-com-300x225.jpg 300w, https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-fakanal-etterem-25-eves-turizmus-com-768x576.jpg 768w, https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-fakanal-etterem-25-eves-turizmus-com-16x12.jpg 16w, https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-fakanal-etterem-25-eves-turizmus-com.jpg 1290w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Geburtstagskavalkade mit Omas Aromen und einer guten Portion Humor<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gef\u00fclltes Kraut, Huhn mit Paprika, ein wenig Schnaps und viel Gel\u00e4chter. Der Artikel zeigt, wie eine echte Geburtstagsfeier in einem traditionellen ungarischen Restaurant in der Gro\u00dfen Markthalle abl\u00e4uft, bei der Gastfreundschaft und Gro\u00dfmutters Aromen die Hauptrolle spielen. <strong>Der 25. Geburtstag des Restaurants Fakan\u00e1l war voller \u00dcberraschungen<\/strong> a <strong>Tourismus.de<\/strong> Artikel.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/turizmus.com\/cikk\/vendeglatas\/szuletesnapi-kavalkad-nagymama-izeivel-es-jo-adag-humorral-25-eves-lett-a-fakanal-etterem\" style=\"border-radius:5px;background-color:#73a950\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>READ MORE<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"727\" height=\"485\" src=\"https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3-gulyasleves-zomancos-fazekban-index.jpg\" alt=\"Gulaschsuppe, wie sie Ihre Gro\u00dfmutter finden w\u00fcrde\" class=\"wp-image-2700\" style=\"width:800px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3-gulyasleves-zomancos-fazekban-index.jpg 727w, https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3-gulyasleves-zomancos-fazekban-index-300x200.jpg 300w, https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3-gulyasleves-zomancos-fazekban-index-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 727px) 100vw, 727px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Es ist wie in einem Landgasthof, aber man ist mitten in der Stadt.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Von <strong>Index <\/strong>Artikel wird den Leser verzaubern: ein Besuch im Restaurant Fakanal ist wie, <strong>als w\u00e4ren wir in einer l\u00e4ndlichen Kneipe<\/strong>und dennoch im Herzen der Hauptstadt zu sein. Der Autor sagt, das Essen sei \"wie bei Oma\", lobt die Inneneinrichtung, die Unmittelbarkeit des Service und die <strong>eine nostalgische, heimelige Atmosph\u00e4re<\/strong> ist. Der H\u00f6lzerne L\u00f6ffel ern\u00e4hrt Sie nicht nur, er ber\u00fchrt Sie auch.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/index.hu\/kultur\/degusztator\/2025\/05\/23\/fakanal-etterem-fovam-teri-vasarcsarnok-eventrend-group\/\" style=\"border-radius:5px;background-color:#73a950\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>READ MORE<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"946\" height=\"847\" src=\"https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4-ciganyzene-magyaros-etterem-turizmus-online.jpg\" alt=\"Zigeunermusikanten im ungarischen Restaurant\" class=\"wp-image-2704\" srcset=\"https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4-ciganyzene-magyaros-etterem-turizmus-online.jpg 946w, https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4-ciganyzene-magyaros-etterem-turizmus-online-300x269.jpg 300w, https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4-ciganyzene-magyaros-etterem-turizmus-online-768x688.jpg 768w, https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4-ciganyzene-magyaros-etterem-turizmus-online-13x12.jpg 13w\" sizes=\"(max-width: 946px) 100vw, 946px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Restaurant Fakan\u00e1l feiert mit den Aromen der Gro\u00dfmutter<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie damals, als die Oma den Tisch deckte und Pista Danko im Radio lief. Darum ging es bei der 25-Jahr-Feier des Restaurants Fakanal: <strong>gem\u00fctliches ungarisches Restaurant mit Live-Musik in Budapest,<\/strong> wo nicht nur der Magen, sondern auch die Seele ges\u00e4ttigt wird. A <strong>Tourismus Online<\/strong> Der Artikel erkl\u00e4rt, wie ein Geburtstag gleichzeitig intim, fr\u00f6hlich und sehr ungarisch sein kann.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/turizmusonline.hu\/cikkek\/gasztro\/nagymama-izeivel-unnepelt-a-25-eves-fakanal-etterem.html\" style=\"border-radius:5px;background-color:#73a950\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>READ MORE<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"764\" src=\"https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5-fakanal-etterem-belulrol-origo-1024x764.jpg\" alt=\"Restaurant Fakan\u00e1l f\u00fcr eine Veranstaltung vorbereitet\" class=\"wp-image-2705\" srcset=\"https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5-fakanal-etterem-belulrol-origo-1024x764.jpg 1024w, https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5-fakanal-etterem-belulrol-origo-300x224.jpg 300w, https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5-fakanal-etterem-belulrol-origo-768x573.jpg 768w, https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5-fakanal-etterem-belulrol-origo-16x12.jpg 16w, https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5-fakanal-etterem-belulrol-origo.jpg 1195w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wenn Sie einen Menschen kennen lernen wollen, setzen Sie sich an seinen Tisch!\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es gibt Orte, an denen man nicht nur zum Essen hingeht, sondern nach Hause kommt. Besuchen Sie <strong>Origo <\/strong>Artikel erinnert mit warmer Stimme an den Geburtstag des familiengef\u00fchrten ungarischen Restaurants in der Budapester Innenstadt, wo es in dem Vierteljahrhundert der Geschichte des Restaurants Fakan\u00e1l nicht um Glamour, sondern um ehrliche Gastfreundschaft und Hausmannskost geht, <strong>geht es um Gemeinschaftserlebnisse und direkte menschliche Beziehungen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.origo.hu\/tafelspicc\/2025\/05\/fakanal-etterem-25-ev\" style=\"border-radius:5px;background-color:#73a950\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>READ MORE<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6-vendegvaro-magyaros-fogasok-mirelle.jpg\" alt=\"Ungarische Gerichte mit Spargel\" class=\"wp-image-2706\" style=\"width:800px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6-vendegvaro-magyaros-fogasok-mirelle.jpg 500w, https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6-vendegvaro-magyaros-fogasok-mirelle-300x225.jpg 300w, https:\/\/fakanaletterem.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6-vendegvaro-magyaros-fogasok-mirelle-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">25 Jahre Fakan\u00e1l<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn hinter dem Marktl\u00e4rm ein Lied erklingt und es im Obergeschoss nach Eintopf riecht - dann beginnt der Fakanal.<strong> <\/strong>A <strong>Mirelle.hu<\/strong> Artikel-Highlights<strong> das gastronomische Erlebnis des Restaurants Fakan\u00e1l und die besondere Atmosph\u00e4re der Budapester Messehalle:<\/strong> Erfahrungen, Essen, Menschen, die seit 25 Jahren ein Wert und kein Trend sind.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/mirelle.hu\/?p=21068\" style=\"border-radius:5px;background-color:#73a950\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>READ MORE<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir haben gemeinsam mit allen Partnern gefeiert, mit denen wir seit Jahren zusammenarbeiten. Wie im Leben der Menschen gibt es auch in unseren Unternehmen Jubil\u00e4en, die eine gr\u00f6\u00dfere Bedeutung haben. Im Mai haben wir 25 Jahre aktive \u00d6ffnung gefeiert. Wir hatten alles: eine Show, Musik, Kuchen, viele G\u00e4ste, ein gro\u00dfes Abendessen mit unserem besten Essen. F\u00fcr uns war es auch interessant zu erfahren, welche pers\u00f6nlichen Kindheitserlebnisse zum ersten Unternehmen der Eventrend-Gruppe, dem Restaurant Fakanal, gef\u00fchrt haben und warum es f\u00fcr die Gr\u00fcnder immer noch eine Herzensangelegenheit ist.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":2705,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2684","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fakanaletterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fakanaletterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fakanaletterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fakanaletterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fakanaletterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2684"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/fakanaletterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2711,"href":"https:\/\/fakanaletterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2684\/revisions\/2711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fakanaletterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fakanaletterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fakanaletterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fakanaletterem.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}